恩梅加:包括阿德耶米在内我们很多人都有进球机会,但没成功(恩梅加:阿德耶米等队友都拿到破门良机,遗憾未能把握)
你想把这句话做成什么形式?我可以:
里贝里:“就我个人而言,我认为我和罗本在某些时候...(里贝里:从个人角度看,我与罗本在一些时段并非总是合拍)
Clarifying user request
卡洛斯-奥古斯托:踢右路我也感觉良好,球队始终是第一位的(卡洛斯-奥古斯托:右路同样适应,球队利益至上)
Providing concise translations
美记:字母哥表示自己要养好身体为球队而战,而不是逃避困难(美媒:字母哥强调养好身体为队而战,拒绝逃避挑战)
Considering social media content
凯恩:英格兰队的新领袖是贝林厄姆、萨卡、格伊、赖斯和我(凯恩点名英格兰新一代领袖:贝林厄姆、萨卡、格伊、赖斯加上我)
这是条新闻标题。你希望我怎么处理它?
欧文连续突破创造机会(欧文连续强突制造良机)
Interpreting a sports message
皇家马德里即将签下洛格朗尼斯的瑰宝:曼克斯·雷佐拉的崛起之路(皇马接近敲定洛格朗尼斯天才:曼克斯·雷佐拉的跃升之路)
Creating Article Structure
都灵主帅:战平尤文后,主席卡伊罗来更衣室祝贺了球员(都灵主帅:与尤文战平后,主席卡伊罗亲临更衣室向球员道贺)
Planning translation response
马塞洛:我们必须支持阿隆索,现在是他的一段低谷期(马塞洛呼吁支持阿隆索:他正经历低谷)
你是想了解这条消息的背景,还是需要翻译/点评?
何冲找陈若琳陈芋汐教女儿跳水(何冲请陈若琳、陈芋汐指导女儿跳水)
想了解哪种内容?
